AESOP

THE DOG AND THE SOW

A Dog and a Sow were arguing and each claimed that its own young ones were finer than those of any other animal. "Well," said the Sow at last, "mine can see, at any rate, when they come into the world: but yours are born blind."


Um Cão e uma Porca estavam discutindo e cada um afirmava que seus filhotes eram melhores do que os de qualquer outro animal. "Bem", disse a porca finalmente, "os meus podem ver, de qualquer forma, quando vêm ao mundo: mas os seus nascem cegos."